This translation is provided for information purposes only and has no legal force. The judiciary is the third branch of state, alongside the legislature and the the executive. The german word aktiengesellschaft is a compound noun made up of two elements. The procedure for opening a company in switzerland is established under the swiss company act. The text of the code in switzerland s three official languages published below is as published in the official publication of the federal laws. Law governing questions of authority to bind a company. Swiss civil code deals with issues such as family law, marriages, names, property, etc. The federal and cantonal agencies maintain the swiss commercial registry with the role of acting as an official public information tool. A foreign company can enter into a joint venture with a local. Before an entry is made with the commercial registry office, it has to check whether all the conditions of the corresponding law and of the ordinance have been met. Swiss laws and legislation english translations english. We have taken this opportunity surrounding these changes to publish a current version of our vat brochure. Lexis nexis dispute resolution law guide 2018, december 2017, with marcel frey and nina lim.
There is a hierarchy of political levels which reflects the legal and constitutional character of switzerland. Swiss code of obligations deals with stuff like contracts, employment law, company law, rent, etc. At the same time, the swiss vat rates have fallen for the first time in history. The company financial statements in switzerland legalmondo. Book lastminute offers and cheap flights online swiss. In this case, the contract was between two swiss companies, but its terms said that it was governed by english law. Financial reporting swiss code of obligations share accounting and financial reporting regulations apply to all companies with revenue in excess of chf500,000 regardless of their legal form.
There are 127 in house counsel job openings in seattle. On 1 january 2018, the regulations of the partially revised swiss vat law came into force. This type of company is best suited for multinational corporations looking to expand their activity on the swiss market. Swiss corporate governance an overview institut fur. The administrator is a licensed insolvency practitioner who is appointed by the company. Swiss civil code of 10 december 1907 status as of 1 january 2018 the federal assembly of the swiss confederation, based. The executive ensures the law is applied correctly and that those who break the law are dealt with appropriately. The contract was signed on behalf of the supplier by one of the two officers of the company. Swiss civil code of 10 december 1907 status as of 1 january 2019 the federal assembly of the swiss confederation, based. However, this document can also be signed by a person who was authorized by the companys shareholders. The swiss company act contains all laws and regulations regarding company formation in switzerland. Ag is a corporation with a legal entity whose liabilities are covered exclusively by its own assets. In order to become a lawyer in switzerland, students must complete a threeyear bachelor of law llb. It includes certain provisions regarding types of companies in switzerland, booking and accounting requirements.
The swiss code will comprehensively embody the high standard of practices which with some. Mar 11, 2015 in this case, the contract was between two swiss companies, but its terms said that it was governed by english law. Swiss international air lines swiss is now switzerlands national airline. Based on the tradition of civil law, switzerland has a statutebased legal system which is independent of all other government. Swiss business law swiss lithuanian chamber of commerce. In integral, two swiss companies purported to enter into a supply contract for the sale of oil and gas. Because of its quality and neutrality, it belongs to the few legal systems in the world which are chosen as law applicable to international business transactions. Doing business with foreign companies who has authority. Apr, 2020 good citizens swiss respect coronavirus measures over easter weekend. It offers a host of things that makes forming swiss company very lucrative. This allows us to align our services with related interdisciplinary fields of expertise. The text of the code in switzerlands three official languages published below is as published in the official publication of the federal laws. The swiss corporation ag the legal form for a swiss corporation is the aktiengesellschaft ag, which is governed by the swiss code of obligations.
Swiss law is a set of rules which constitutes the law in switzerland structure and sources. It prescribes the types of companies that can be registered in any of the swiss cantons, the requirements that have to apply when selecting a trading name for the company a compulsory requirement during the procedure of company formation in switzerland, as well as the procedures necessary for. Swiss civil code of 10 december 1907 status as of 1 january 2020 the federal assembly of the swiss confederation, based on article 64 of the federal constitution1,2. Articles of associationbylaws in switzerland swiss law firm.
In german, the use of the term aktien for shares is restricted to aktiengesellschaften. Doing business with foreign companies who has authority to. The accident insurance law covers the prevention of occupational accidents and diseases which are caused almost entirely by work. Financial reporting swiss code of obligations kpmg. It covers the changes in the company law provisions of the swiss code of obligations originally adopted in 1881. Under english law, there is also a company rescue process. As in all other civil law legal systems, swiss law is divided into public and private law. It is well known globally for its quality and stability.
The contract provided for english law and exclusive english jurisdiction. Just like the polish company act that contains laws and regulations regarding the formation of companies in poland, the swiss legislation, is mainly based on the french napoleonic code. However, in order to be admitted to the bar and enter practice, a subsequent twoyear master of laws is also required. This book comes as the only concise and complete presentation in english of the swiss company law available in the market.
Corporate governance and directors duties in switzerland. It prescribes the types of companies that can be registered in any of the swiss cantons, the requirements that have to apply when selecting a trading name for the company a compulsory requirement during the procedure of company formation in switzerland, as well as the procedures necessary for starting a. Swiss civil code 2 210 2 no person may invoke the presumption of good faith if he or she has failed exercise the diligence required by the circumstances. The swiss company act establishes the regulations regarding the company formation process. The labour law covers work hours, health protection, workplace building standards and the protection of personal integrity. Sr220federal act on the amendment of the swiss civil code part five. At its meeting on 23 november 2016, the federal council adopted a dispatch for parliament to modernise swiss company law and introduced a draft act amending the code of obligations. Swiss penal code deals with the criminal law stuff. Swissmedics activities are based on the law on therapeutic products. Here we look at the 5 biggest reasons why you should seriously consider company formation switzerland.
This procedure falls under the swiss code of obligations which is part of the civil code in switzerland. Swiss company law does not require a company limited by shares to formally reregister if it intends to have its shares listed on a stock exchange. Swiss company law swiss law in a nutshell lukas handschin on. This book contains a concise presentation of all relevant rules of the swiss company law. Can anyone help point me in the right direction to find swiss company law information in english.
Swiss company laws provide for the distinction between corporation organizations. New spanish careers in seattle, wa are added daily on. Also of importance is the united nations convention on contracts for the international s ale of goods cisg, 17 which is also considered to be swiss law due to switzerlands ratification of it. The iccs statistics show that, in the cases submitted to icc arbitration, 15. Language in official swiss language or english in official swiss language or english.
Among the notable changes to earlier swiss criminal law was the abolition of capital punishment in switzerland and the legalization of homosexual acts between adults until 1990, the age of consent for homosexual acts remained set at 20 years, compared to 16 years for heterosexual acts. The claimant insurance company indemnified peroni for the loss and. However, swiss company law also contains certain material and,in practice,important. Swiss plc notarized legal documents must be submitted. The swiss commercial law regarding company structure is a federal law and applies the same in all cantons, but there are regulations about taxes that are applied at cantonal level.
A swiss subsidiary company is an entity with its own legal personality established under and governed by swiss law. Foreign companies often use this legal form when establishing a subsidiary. It contains basic information on different types of swiss companies, on their liability, ruling bodies and authorized individuals acting as representatives. Links provide access to primary documents, legal commentary, and general government information about specific jurisdictions and topics. The rules on the execution of a contract by a foreign company. The articles of association the following must be included in the company articles of association for the swiss company registration of an s. Switzerland s federal code on private international law cpil updated english translation of the code as amended until 1st april 2017. Swiss made is a label or marker used to indicate that a product was made or assembled in switzerland or the geographic swiss region. The commercial register of the canton of zurich counts more than 90 000 company entries. They allow the english courts to recognise that a foreign company has validly executed a document, even if the manner of execution would not necessarily be effective for an english company, but do not avoid the need to check that execution was valid under the relevant foreign law i. There is an overall emphasis on us legal terminology, although in a few instances references to english uk parlance is maintained for comparative purposes. The legal form for a swiss corporation is the aktiengesellschaft ag, which is governed by the swiss code of obligations. Aktien meaning shares, and gesellschaft meaning company or society.
However, under swiss law, the company required both its two prokurists to sign a contract, jointly. Establishing a business in switzerland practical law. Swiss company laws your guideline for business starting in. Things like number of directors, nationality, residence etc. Our services comprise all areas of law, tax and finance. Modernising swiss company law deloitte switzerland. Swissmedic is the swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. This summary provides you with an overview of these four company types. The swiss company act falls under the swiss code of. The swiss company act mentions that a license is required whenever a new company set up in switzerland wants to develop activities in. Ag, is an important and popular legal structure in switzerland. We provide relevant, customised support and solutions for all company law issues and transactions. Most of the relevant eu directives in the field of company law and corporate governance were incorporated into swiss law on an independent basis8.
The swiss code of obligations is a portion of the swiss civil code that regulates contract law and corporations. An english translation is thus share company, or company limited by shares, or jointstock company. Key differences between swiss and english insurance law. It is a public register, and anybody can apply for an extract or a copy of files. The swiss chancellery has just put english translations online of the. Company law mme incoporation, startup, swiss merger act. The swiss american chamber of commerce publishes unofficial english translations of some of the most important federal laws. As switzerlands national airline, swiss represents the countrys traditional values and is committed to providing topquality products and services. Glassdoor lets you search all open in house counsel jobs in seattle, wa. Party seeking to rely on subjective interpretation which diverges from normative interpretation has burden of proof.
Therefore, enacted or written law is the primary source of law. Swiss code of best practice for corporate governance english. The rules on the execution of a contract by a foreign. The most common types of company are the public limited company, ltd ag, the limited liability company, llc gmbh, the general partnership, and the sole enterprise. A practical guide to the new swiss financial reporting law. Generally, swiss company law is compatible with eu law,particularly since its overall reform in 1992. The swiss company act is divided into several sections that define the activity of a local business. Introduction to swiss law, part 5, swiss contract and swiss company law contractlaw bucher eugen, the law of contracts chapter 8, in. But remember only german, french and italian are the official languages.
Modernising swiss company law what are the new requirements. Swiss company law can anyone help point me in the right direction to find swiss company law information in english. In switzerland there are two main laws governing osh. The swiss company act falls under the swiss code of obligations, which is a section of the swiss civil code.
Key differences between swiss and english insurance law contribution by the aida swiss chapter to bilas 50th anniversary. However, a comprehensive revision of its articles of association to be registered with the commercial register will be required in practice, as the articles of private and public companies require. The cantonal labour inspectorates, suva main accident insurance authority and the. Fly to more than 100 destinations worldwide and enjoy the very best of swiss quality at good prices. This article offers a comprehensive view of the act. And also about the elections of the swiss parliament 2015. Switzerlands federal code on private international law cpil updated english translation of the code as amended until 1st april 2017. You will find here all official informations regarding administrative formalities of the swiss confederation, the cantons and the communes. Introduction english and swiss law are, respectively, the first and second most frequently chosen governing laws in international contracts, at least according to the international chamber of commerces statistics on contracts giving rise to arbitration under the icc rules of arbitration 1.
Legal expat geneva information hub, provides legal advice. A swiss subsidiary company is an entity with its own legal. The swiss company act company formation switzerland. English is not an official language of the swiss confederation. The swiss business law does not require an introduction.
Introduction english and swiss law are, respectively, the. Law of obligations in english, or the package travel act16 available in english. With three native languages, german, french and italian, along with an abundance of english speaking study opportunities, switzerland is a premiere destination for international students. Normative objective interpretation is predominant under swiss law both legally and practically. The swiss constitution has been online for some time. The company law in switzerland is part of the federal law and is encompassed in the french code of obligations the swiss commercial law regarding company structure is a federal law and applies the same in all cantons, but there are regulations about taxes that are applied at cantonal level. Switzerland is a land of opportunity for the aspirers. The branch office is subject to swiss law and must be registered in the swiss. The company law in switzerland is part of the federal law and is encompassed in the french code of obligations. This publication forms part of the swiss law in a nutshell series, with the objective of publishing concise, reliable, and complete presentations of choice topics of swiss law. Swiss civil code 3 210 2 such proof of incorrectness does not require to be in any particular form. Most of the swiss population respected measures introduced to counter the spread of the coronavirus over the long easter weekend. A gives a high level overview of board composition, the comply or explain approach, management rules and authority, directors duties and liabilities, transactions with directors and.
The new swiss financial reporting law entered into force on 1 january. It runs flights from its hub, zurich, and geneva to more than 100 destinations in 50 countries worldwide. The lowstress way to find your next spanish job opportunity is on simplyhired. Swiss private international law cpil umbricht rechtsanwalte. Switzerland s top court has upheld a previous ruling that laubers closeddoor meetings with fifas head had raised the appearance of bias. Swiss civil law is mainly comprised in the swiss civil code which governs status of individuals, family law, inheritance law, and property law and in the swiss code of obligations which governs contracts, torts, commercial law, company law, law of checks and other payment instruments. Private law governs the relationship between individuals. The shareholders of the company founded in switzerland have to sign the articles of association, a document which later on has to be notarized at a public notary. Swiss antimoney laundering ordinancefinma 3 financial services 2.
This guide to law online switzerland contains a selection of swiss legal, juridical, and governmental sources accessible through the internet. Taxes already under prior law, swiss tax law permitted conversions and demergers to be. For one of the companies, the contract had been signed by one of its two prokurists authorised signatories. In practice, subjective interpretation is exception rather than the rule. Legal expat geneva is an information hub, which aims to provide legal advice to the expatriate community living and working in geneva as well as foreign companies. Pt 4 swiss law vs english law on contract interpretation 471. This publication forms part of the swiss law in a nutshell series, with the objective of publishing concise, reliable and complete presentations of choice topics of swiss law. According to the swiss federal act on the protection of trade marks and indications of source, a good or service may be designated swiss made if. Based on the tradition of civil law, switzerland has a statutebased legal system which is independent of all other government branches. This second edition follows the success of its predecessor, which was well received and respected by practitioners, academics and business people of swiss and non swiss origin. Choice of english law jurisdiction will not always mean.
114 968 1009 1072 99 1465 1280 643 322 1400 583 1319 433 1540 415 1375 1336 1514 1030 477 829 856 490 295 1449 1131 375 1381 1028 269 602 806 197 1098 1441 66 518 400